Saturday, May 03, 2008

學會獨處

作者:查思博牧師

(耶穌)就獨自又退到山上去了。約翰福音6:15

如果你無法獨處,你就無法鼓勵他人;也許你口若懸河,卻只是空泛之談,因為你空無半點經歷。只有先與神獨處、領受祂的話,你的勸勉才值得讓人銘記,保羅說:「我就沒有與屬血氣的人商量」(加拉太書1:16)。神委以他幾乎無法擔當的重任,他不得不到亞拉伯沙漠獨處三年。如果你希望與神建立關係、領受某種異象或是確認生命的方向,你必需與神獨處。只有聽到神的微聲,你才能藉此鼓勵他人。杰克斯的祖母曾以採棉花為生,從奴隸一般的苦役中掙扎過來,最終獲得學位,更在學院當講師。杰克斯說:「她學會獨處而不感到孤單,學會憑著理智自得其樂,並藉著與神相交得著信心和安穩。她也能看透眼前的困境,對未見之事歡欣鼓舞,對未來充滿信心及盼望。」你又如何?你是否也有些似乎無法實現的夢想或目標?你可選擇堅持或是埋沒它,若你選擇前者,你就要澆灌它──但只有與神獨處才會得著澆灌它的源頭。

注重「靈裡的」源頭,就不需屈從「外在的」枷鎖了。

Believe it or not.... I am learning how to be alone with GOD. It is not an easy lesson, but I would like to keep learning. I believe God listen to me, help me, heal me, protect me, and guide me to what I want to be.

No comments: